Textes Danièle Robert

1 . Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević.

2 . Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević.

3 . Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : la nébuleuse s’intensifie.

4. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : commenter n’importe comment…

5. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : traduire tant nuire.

6. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : ses deux tentatives « avortées. »

7. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : et horizontalement et verticalement (I).

8. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : et horizontalement et verticalement (II).

9. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : une phrase de Dante mal interprétée.

10. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : « pour les besoins de la rime ».

11. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : deux distiques mystiques.

12. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : sur les virus, les parasites et un contrafactum.

13. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : les quinze esprits de Guido Cavalcanti (I).

14. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : les quinze esprits de Guido Cavalcanti (II).

15. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : les quinze esprits de Guido Cavalcanti (III).

16. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : des vers plus beaux, uniques et un exceptionnel (I).

17.Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : des vers plus beaux, uniques et un exceptionnel (II).

18. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : le comportement de Danièle Robert avec les 16 lecteurs de Dante.

19. Les traductions « gauchies » de Danièle Robert, par Kolja Mićević : quelques exemples de critique anticipative.

20. En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : je me présente (I).

21. En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : je me présente (II).

22. En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : je me présente (III),une poignée de mes poèmes « différents ».

23. En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : je me présente (IV).

24. En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : « cervelle de mouche ».

25.En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : un psaume un peu « jazzy ».

26.En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : les bilinguismes de Dante tr a h i s par Danièle Robert (I).

27. En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : les bilinguismes de Dante tr a h i s par Danièle Robert (II).

28. En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : les bilinguismes de Dante tr a h i s par Danièle Robert (III).

29. En attendant le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : prof. Ossola rejoint Danièle Robert.

30. 01/06/2020 Le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : si Danté l’entendait.

31. 08/06/2020 Le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : vers distiques et tercets anéantis.

32. 15/06/2020 Le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : Néologisme, néologisme, que nous veux-tu ?

33. 22/06/2020 Le Paradis de Danièle Robert, par Kolja Mićević : les petits grands riens.